视频简介
第三季继续跟随麦克唐纳和多德这对性格迥异但却意外默契的侦探组合，讲述他们在风景如画的巴斯联手破获的三个案件。第一个案件的案发地是一个公园，在明媚的日光下，穿着时尚的年轻女子“悠闲”地坐在一把折叠椅上，她死状安详，面上浮现出如蒙娜丽莎般的神秘微笑。麦克唐纳和多德经过调查后发现这是一种从稀有植物中提取的毒药，可以致幻甚至杀人。在第二个案件中，在F1赛车队阿丁顿的一次练习赛中，头号赛车手加布里·乔治在一轮换胎时离奇死亡。麦克唐纳和多德赶来调查，多德在死者颈部发现了被刺的痕迹，而这个动作要在一次换胎的3.14秒的时间内完成。不但如此，多德还在尸体周围闻到了一股花香味。而麦克唐纳与车队经理亨利似乎是旧相识。第三个案件发生在亡灵节这天，一个男人在早晨外出拍摄视频时发现了一具埋在草坪下的尸体，只有一只手露在外面。麦克唐纳和多德前来调查，报案的目击者马丁引起了麦克唐纳的怀疑，两个人几经周折，终于将犯罪嫌疑人捉拿归案。。东环市惊现枪杀重案，引起社会极大震动，是黑帮仇杀，还是政治谋杀，其背后隐藏怎样的真相。重案队长范刚临危授命，彻查此案。同时，一起普通的交通事故，目击者却宣称为蓄意谋杀，当重案队抓捕嫌疑人蒋四后，目击证人突然翻供，而蒋四也在公安局内神秘失踪，经过周密调查，本市最大的黑帮祥瑞集团孙氏兄弟浮出水面。正当案件一筹莫展之际，蒋四突然现身西环市。重案队纳净云，刘梦阳到达之际，蒋四却被孙氏兄弟的杀手二铁子灭口。并且，孙氏兄弟为了保护自己打击重案队，布下陷阱嫁祸纳净云使其含冤入狱。。本尼（杰克·沃特斯 Jack Wouterse 饰）是一家快餐店老板，因为一次抢劫珠宝店未遂坐了5年牢。他出狱后得知养父马斯特（Jaak Van Assche 饰）濒临死亡的消息，这对他来说犹如晴天霹雳。与此同时，养父的亲生儿子科恩（Kurt Rogiers 饰）也突然出现，他是个疯狂沉迷于女人的人，爱上了有自杀倾向的卡帝亚（布拉夏·范达斯堡 Bracha van Doesburgh 饰）。 由于卡帝亚的出现，本尼和科恩迫切需要一笔钱来为马斯特进行肝脏移植手术。然而，一场完全失控的银行劫案和一场被设计的赌博使得他们失去了一切。面临绝境，他们只能选择另辟蹊径——袭击一辆运钞车。。
