视频简介
吉米（布鲁斯·威利斯饰）和保罗（崔西·摩根饰）是纽约警局的老搭档了。不过，他们并不是重案组的工作人员，日常的工作只是做一点简单的盗窃案件的侦破而已。 有一天，他们俩接到上级派下来的任务，说是有一张1952年的珍贵的棒球卡被盗了。这一黑一白两个侦探就立即开始着手调查。可是他们越调查越发现，这似乎不仅仅是一起盗窃案，背后还有一个庞大的黑社会在暗中交易。渐渐地，他们陷入了黑社会的毒品交易、洗钱内幕和一宗绑架案中。与此同时吉米和保罗的家庭也出现了问题，先是吉米把女儿办婚礼的钱弄丢了，然后又是保罗的婚姻出了状况，他的妻子总是在怀疑他，具体怀疑什么他的妻子也说不上来，但是她就是很有疑心。 这样两个麻烦不断，状况百出的家伙，接手了这么一个惊天大案，他们该如何应付呢？他们能全身而退么？。1-5伞之挽歌6－10罂之讼11－15金钱游戏16－20隔世追魂21－25北京的雪26－30越南鬼蝶31－35轰车屠龙方中信=心思细密吴廷烨=外冷内热林韦辰=坚毅不屈林祖辉=深藏不露陈惠敏=老实谦让刘松仁=豪迈奔放黎淑贤=正直不阿邓萃雯=独立好胜卢惠光=身手不凡关礼杰=勇谋过人他们各具特长，同是超卓的国际刑警。 再加上刑警主帅段伟伦、及国际线人孟海，以超凡智慧及先进科技辅助， 不但要直捣犯罪集团，令罪犯难逃法网，更誓要作出电视史上的另一大突破。。双叶翔太郎（土屋神叶配音）是一名刚刚升上高中的校园新鲜人，初三那年夏天，因为被苍高男子艺术体操社的表演所吸引，翔太郎选择考入这所学校，并且加入了体操社，在这里，他结识了一群志同道合的伙伴们。 具备高超的实力但总是拒人于千里之外的美里良夜（石川界人配音）、温柔可靠，课余兴趣是栽培盆栽的副社长筑馆敬助（近藤隆配音）、社里唯一的正常人女川长吉（下野纮配音）、外表看上去有点吓人但性格十分细腻善良的亘理光太郎（神谷浩史配音），和这些可靠的前辈们在一起训练，翔太郎虽然对艺术体操一无所知，但凭借着自己的天赋和努力的汗水，他迅速的成长着。。
