视频简介
故事发生在1999年的洛杉矶，戴夫（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰）是一名参加过越战的退伍老兵，退伍之后，他成为了一名警察。戴夫有着自己的是非观和正义感，喜欢用自己的方式来处理那些违法乱纪分子，尽管这些方式非常的血腥和暴力，但戴夫坚信自己的行为是正当的。 戴夫结过两次婚，而他的两位前妻凯瑟琳（安·海切 Anne Heche 饰）和芭芭拉（辛西娅·尼克松 Cynthia Nixon 饰）竟然是姐妹。当戴夫发现贪污腐败的风气早已经浸透了整个警察局时，他也意识到，自己的人生走到了一个非常艰难的境地，此时灰暗的过去亦卷土重来。精疲力尽的戴夫不知道何以为继。。康德瑞（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）有一个人人羡慕的幸福家庭，尽管和妻子结婚多年，但两人的感情依旧甜蜜而牢固，不幸的是，这样的生活随着菲利普（亨利·加尔辛 Henri Garcin 饰）和马蒂尔德（芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 饰）夫妇的到来而画上了句点。 原来，马蒂尔德和康德瑞之间曾经有一段炽热而真挚的感情，但由于种种误会，两人最后未能开花结果，如今他们都已成婚，再次相见，两人心中五味杂陈。随着时间的推移，火苗开始在爱情的灰烬里重新燃起，马蒂尔德和康德瑞双双背叛了各自的家庭。没过多久，菲利普就发现了妻子的不忠，他强行带走了马蒂尔德，两人搬去了别处。悲伤的马蒂尔德无法承受又一次的分离，她的固执和极端为之后的悲剧埋下了伏笔。。英国首屈一指的汽车节目归来了。这个赢得了电影与电视艺术奖的节目第五季变得更加好玩和吵闹。精彩内容包括杰里米驾驶路虎爬上一座苏格兰山脉；大篷车的板栗游戏；以及汽车和飞机以瑞士为目的地的比赛。你还将看到新款保时捷911和旧款的区别，在演播室中介绍新款阿斯顿马丁DBR9，杰里米·克拉克森将在《巅峰拍档》的赛道上试驾新大众高尔夫Gti，以及一款宣称迄今为止“最环保”的汽车，混合动力汽车丰田-普锐斯。在明星驾驶廉价车环节，众多大咖将拼尽全力成为最快明星车手，在本系列节目中完成测试赛道跑圈的有好莱坞大明星克里斯汀·斯莱特、前辣妹组合成员洁芮·哈利维尔、《美妙绝伦》中的女演员乔安娜·林莉，以及谁人乐队中的摇滚明星罗杰·达尔特里。。
